April 14, 2015

Urine?

Whilst reading articles for our group paper I came across this:
"Moroto wa esi ga o elele", meaning "One person's urine does not flow". It's a tswana proverb saying that one person's effort doesn't have noticeable impact. We don't have to many proverbs here in Norway which inlcudes urine. Botswana, Botswana...
And if you actually like the meaning, here's another one, without the flow of urine:
"Kgetsi ta tsie e kgonwa ke go tshwaraganelwa" meaning "team work bears more fruit than individual effort".

I will be back shortly. I promise. I'll give you full updates on what has happened since I left Mozambique, and I will also include some more pictures from our vacation. Stay tuned!